Onderstaand voorbeeld is gemaakt met de transitduidingsteksten van 
Hans van Rossum die in Astrolab voor Windows 3.0 zijn toe te passen.
U kunt de complete teksten bestellen bij: Hans-Van.Rossum@hetnet.nl
Tel: 072-5153134. 

Transits voor Maxima Zorreguieta Radix 17051971 200500 BZT
Buenos Aires 0582700 W 343600 Z

Van 03072003 tot 30072003
maakt de transit Uranus een vierkant met de radix Jupiter.
Je behoefte aan verandering en
vernieuwing op jouw unieke manier staat nu haaks op je
optimisme en behoefte aan vrijheid en aan afwisseling, alles
meemaken. Wanneer deze principes niet samenwerken kan dat
leiden tot allerlei impulsieve beslissingen vol overmatig
optimisme en vertrouwen in je eigen impulsen, waardoor jouw 
handelingen dan minder goed kunnen uitwerken. Het kan ook 
leiden tot versnippering. Het is daarom zaak, op alle 
terreinen niet te veel risico's te nemen, maar toch eerst te 
kijken naar de praktische uitwerking, er rekening te houden 
hoeveel je aankan. De meeste invloed heeft deze transit 
mogelijk op je levensbeschouwing; je wilt los komen van 
beperkingen waarvan je denkt dat die je belemmeren in je 
ontwikkeling, maar zou dat nu met een wat te rebelse 
instelling kunnen willen bereiken.

Van 13072003 tot 02082003
maakt de transit Uranus een vierkant met de radix Neptunus.
Een generatietransit, die je
deelt met mensen van dezelfde leeftijd. Je kan nu
tijdelijk je greep op de werkelijkheid verliezen en in de
greep van illusies komen om daar uiteindelijk op een nieuwe 
manier naar te leren kijken. Ver is veel verwarring over hoe 
dingen zouden moeten of kunnen zijn en hoe de werkelijkheid er 
uit ziet. Je wilt enerzijds heel individueel bezig zijn met 
veranderingen voor jou persoonlijk, anderzijds ook je bezig 
houden met op een nieuwe manier bij te dragen aan het 
verbeteren van het leven voor anderen, liefst op een wat 
afstandelijke, relativerende manier. Maar het samenbrengen van 
die twee gebieden gaat niet vanzelf, vereist een bewuste 
inspanning. Leef zo consequent mogelijk en accepteer/houd je 
aan de werkelijkheid.

Van 03082003 tot 11082003
maakt de transit Uranus een vierkant met de radix Neptunus.
Een generatietransit, die je
deelt met mensen van dezelfde leeftijd. Je kan nu
tijdelijk je greep op de werkelijkheid verliezen en in de
greep van illusies komen om daar uiteindelijk op een nieuwe 
manier naar te leren kijken. Ver is veel verwarring over hoe 
dingen zouden moeten of kunnen zijn en hoe de werkelijkheid er 
uit ziet. Je wilt enerzijds heel individueel bezig zijn met 
veranderingen voor jou persoonlijk, anderzijds ook je bezig 
houden met op een nieuwe manier bij te dragen aan het 
verbeteren van het leven voor anderen, liefst op een wat 
afstandelijke, relativerende manier. Maar het samenbrengen van 
die twee gebieden gaat niet vanzelf, vereist een bewuste 
inspanning. Leef zo consequent mogelijk en accepteer/houd je 
aan de werkelijkheid.

Van 07082003 tot 11082003
maakt de transit Jupiter een vierkant met de radix Saturnus.
Deze periode kan je het 
vermoeiende gevoel geven: moet ik blijven staan of vooruit. 
Er is een conflict tussen het oude, bekende, en de aan te 
brengen veranderingen in jouw leefregels, tussen traditie 
en nieuwe risico's aangaan. Neem tijd voor jezelf en om met 
jezelf alleen te zijn en te kijken wat van het bestaande 
z'n waarde heeft, en wat veranderd zou kunnen worden omdat 
het z'n bestaansrecht verloren heeft. Nu nutteloos geworden 
regels kan je niet in stand houden; je hebt een behoefte je 
te bevrijden van knellende banden. De nodige veranderingen 
dienen wel goed overdacht en overwogen te worden, want je 
hebt de neiging tè impulsief te reageren.

Van 09082003 tot 13082003
maakt de transit Jupiter een vierkant met de radix Zon.
In deze periode heb je een kans op 
verdere ontwikkeling van je zonnekant. Je moet er daarbij 
goed op letten, dat je niet te ver gaat, niet te veel op je 
goede geluk vertrouwt, want dit is ook een periode, waarin 
je makkelijk overdrijft en de gevolgen van je daden niet 
voldoende overweegt, waarin je discipline op de proef 
gesteld wordt. Wees je zo eerlijk mogelijk bewust van 
jezelf, zie en accepteer de grenzen van je mogelijkheden, 
van hoe hard je kan gaan in je ontwikkeling. Luister ook 
naar de noden van anderen.

Van 16082003 tot 20082003
maakt de transit Jupiter een oppositie met de radix Maan.
Je emoties worden als het ware 
vergroot, opgeblazen. Op zich is dat goed voor je relaties 
met anderen; je kan veel warmte uitwisselen, met elkaar 
rekening houden, voor elkaar zorgen. Maar je kan ook tè 
emotioneel reageren, je te veel opwinden over 
onrechtvaardigheden of over onrecht dat naar jouw mening 
mensen aangedaan wordt, en je verwacht dan al gauw dat 
mensen jouw verontwaardiging zullen delen en hebt moeite te 
relativeren. Daardoor zouden je emoties ook tegen je 
bedoelingen in kunnen werken.

Van 19082003 tot 28082003
maakt de transit Saturnus een vierkant met de radix 
Uranus.
Je behoefte aan verandering, vernieuwing, 
individualiteit lijkt nu te worden tegengewerkt door de 
regels van de wereld en de mensen om je heen. Een 
strijd om jezelf te vernieuwen en de angst daarvoor, de 
behoefte alles bij het oude te houden; daardoor een 
tijd vol spanningen. Het gaat er in wezen om, de 
principes van verandering, vernieuwing, individualiteit 
en van regels, traditie, pragmatische 
aanpak, te laten samenwerken. Om de veranderingen, die 
in jou of in je leven nodig zijn, niet ondoordacht, 
impulsief tot stand te brengen, maar om heel praktisch 
te kijken, welke veranderingen ook verbeteringen zijn 
en hoe je die tot stand moet brengen. En vooral ook, om 
niet uit rebellie te reageren, maar omdat je echt iets 
anders wilt. Alles wat niet meer dient, wat niet meer 
is dan gewoonte, plicht, of rebellie, moet opnieuw 
bekeken worden. Ga weloverwogen en creatief na, hoe het 
er met jouw relaties, jouw werk, met jouw unieke manier 
van leven voor staat en welke delen daarin geen functie 
meer hebben en aan verandering toe zijn. 

Van 22082003 tot 26082003
maakt de transit Jupiter een driehoek met de radix Venus.
Een plezierige tijd, vrolijk, 
gezellig, lui genieten. Soms vol verliefdheid - meestal van 
voorbijgaande aard. Relateren en je behoefte aan vrijheid 
gaan goed samen. Koop niet te veel voorbijgaands maar ook 
dingen waar je langer wat aan hebt. Je hebt een positieve 
kijk op je eigen waarden en bent tolerant.

Van 26082003 tot 30082003
maakt de transit Jupiter een driehoek met de radix ascendant.
Je contact met de buitenwereld 
heeft nu een kans verder te groeien; je bent zelf warm en 
optimistisch en behulpzaam, en ontmoet die warmte ook in 
omstandigheden en mensen om je heen. Een goede periode voor 
spirituele verdieping of voor studie.

Van 29082003 tot 02092003
maakt de transit Jupiter een driehoek met de radix Mercurius.
Maak gebruik van de duidelijke 
en positieve manier waarop je nu met mensen kan 
communiceren en de makkelijke manier waarop je nu nieuwe 
dingen en ideeën in je opneemt. Je kunt nu reizen in de 
geest of ook lichamelijk.